© Les Femmes Nues
Version en français (Version traduite de l’anglais):
J’aime tellement me sentir libre,
Et savoir que le monde peut m’appartenir.
J’apprécie de marcher face à la mer,
Et sentir comment tout peut être signe.
Depuis que je t’ai rencontré, tout a été bouleversé,
Mon regard, mon univers et mon coeur.
De tes douces mains tu as remodelé
Mon sourire, mon désir et mon art.
J’aime quand tu me regardes avec ardeur
Et me fais remarquer ton envie.
Je suis dans cette cage mais me sens si libre,
C’est la meilleure partie de notre histoire.
Tu veux vraiment jouer avec moi
Sachant que je suis tentation,
Je veux que tu viennes lire dans mes lèvres que,
J’ai seulement besoin que tu me mettes à genoux.
Tu peux lire dans mes yeux bruns,
Que je ne pourrais jamais être sage.
Tu es vraiment ma meilleure surprise,
Et mes sentiments pour toi, je ne peux pas les dissimuler.
Tu me fais découvrir tant d’indices,
Et révolutionnes de nombreuses choses.
Je me sens libre à tes côtés
Alors je t’en prie mon amour, coupe mes ailes.
Lady Annia
Version en anglais (Version originale):
I love so much to feel myself free,
And know that the world can be mine.
I appreciate to walk in front of the sea,
And feel how everything can be a sign.
Since I met you, all was shaken,
My look, my universe and my heart.
With your soft hands you reshaped
My smile, my desire and my art.
I like it when you look ardently at me
And make me notice you are horny
I’m in this cage but I feel so free
This is the best part of our story.
You really want to play with me
Knowing that I’m a little tease,
I want you to come and in my lips see,
All I need is you to put me on my knees.
You can read in my brown eyes,
The fact I could’t be really wise.
You are for real my best surprise,
All my feelings for you I can’t disguise.
You make me find all the clues,
And to revolutionize multiple things.
I feel myself free when I’m with you
So please darling, cut my wings.
Lady Annia
Laisser un commentaire